冰球是令加拿大举国疯狂的体育项目，电视上，多伦多与蒙特利尔两地的评论员唇枪舌剑，电视前，分处两地的警员马丁（Colm Feore 饰）与大卫（Patrick Huard 饰）却同样面对和子女沟通的障碍。一起发生在州界上的凶杀案让两人走到了一起，但法语区和英语区的差异为他们貌合神离的合作增加了不少佐料。以死者身上的纹身以及现场的直升机为线索，两人逐渐接近事情的真相，但那位纹身杀人狂的动作始终快他们一步，甚至在电视节目中直接向二人挑衅。在办案过程中，马丁和大卫求同存异增进了了解，幕后那位视出卖球队为叛国行为的狂热冰球爱好者也浮出了水面…… 本片获2007年加拿大吉尼奖最佳动作电影、最佳全片配乐奖，加拿大喜剧电影节最佳剧本奖。2008年朱特奖最佳国际动作电影、剪辑奖。
运河史诗话剧《北上》亮相第十四届中国艺术节 主创期待年轻观众从中读懂民族记忆与情感
新华保险首个中资产康养旅居社区落地开启旅居养老新范式
秋季美味放心喂！妈咪爱帮宝宝搭好肠道“缓冲带”
罗浩拍吉林丨雪后丰乐剧场，俯仰之间，皆是静谧乐章！
巴西金融系统遭网络攻击 巴央行紧急介入调查
临沂小伙定胜局！山东队勇夺全运会男子25米手枪速射团体金牌
无人机飞行测试 厦门有专用基地
文化中国行·非遗“青春派”③｜张万富：柳编艺人传匠心
破解沿海铁路货运“天窗期”瓶颈 福州港后铁路将于2027年12月全线贯通